p;“电脑你现在需要用吗?”阮灵真指一指放在一旁小茶几上的笔电,“我有个工作上的事情需要处理,可以借我用一下吗?”
靳聿珩顺着她指的方向看去,欣然应许:“可以。”
随后站起身,将电脑连同充电线一起收罗过来,递给了她。
阮灵真接过电脑,说了声谢谢。
屋外的天持续阴沉,诊室的白炽灯很亮,随着他的走近,一方阴影笼罩过来。
距离拉近,阮灵真看清了他胸前的胸牌。
透明塑壳封套内的卡片标注了职称与姓名,左侧是一张蓝底一寸照。
照片的清晰度略低,应该不是近两年拍的。
照片上的他,眉眼间比如今少一丝成熟之韵,清隽气更甚,谦逊温和之气却是没怎么变。
靳聿珩见她没动,开口询问:“还有别的需要吗?”
阮灵真倏然抬头,视线撞上他背光的双眸。
慢半拍地接收到他刚刚的问询。
“没有了,谢谢。”她摇摇头。
恰好又有病人进来,她往后退几步,走出了诊室。
靳聿珩的目光跟随阮灵真出了诊室的门,进来一个奶奶,顺着他的视线回头看一眼。
饶有兴趣地问他:“靳大夫,女朋友呀?”
靳聿珩收回视线,看向奶奶充满好奇的眼睛,弯唇摇了摇头,“不是。”
-
回到休息室,阮灵真找了个靠近插座的位置坐下,从包里拿出耳机,戴上后点开了会议录音。
提供会议翻译记录并不是译员所必须履行的职责,但无论哪一行,甲方永远是老大。
昨天传译过程还算顺利,中方公司代表并不是那种拿起话筒就无休无止说起“古言典句”的人士。
三两句古诗词作衬,增加了语言深度,也不会太过。
会议的第一小节译近尾声时,温祈推门进来
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页