p;谁想吃苦?如果人生都是苦,她宁愿自己没来这一遭。可是她有陈奕,哪怕再苦,咬咬牙她都能挺过去。
第二日一大早,姜馨玉带着誊抄好的两篇翻译和杂志去学校找了于教授。
于教授要先过一遍质量,再让她拿去给金主编。
又隔了两日,于教授改后觉得问题不大了,她才把稿子提交给了金主编。
她也想知道,经过评估过后,她翻译出来的稿子质量能拿多少钱。
金主编大致看了一遍稿子,问过是于教授查验过后的,说道:“千字三元,元宵过后再来结账。”
说好了价钱,金主编又给她布置了任务,依旧是医学相关的。
姜馨玉算了算自己工作了那么久的成果,两篇差不多翻译了四千多字,也就是十二块多,多多少少,她有点破防了。
那些名词有多难翻译她深有体会,结果忙活了这么久才十二块,和以后的翻译工作比起来,现在的翻译酬劳是真的不高。
不过苍蝇腿再小也是肉,她会继续翻译,至于小人书,她会慢慢搞,这是个细活,急是急不来的。
第444章 让你有来无回
虽然翻译挣的不多,但稿酬来的稳妥干净,不用担心投机倒把的罪名。
姜馨玉算了算,如果不做别的,一个月的时间她最多可以翻译出五篇稿子,都按千字三元来看,大约可赚三十朝上,也就是初级工人一个月的工资。如果再有其它事,那每个月赚的就会少些。
随着新年越来越近,首都的年味也越来越浓。
王素梅还没逛过几回首都,姜馨玉把孩子裹的鼓鼓囊囊的,带着俩人一起去了百货大楼。
钱是有多少都不够花,上次买面包服花了不少钱,最近花的又特别多,学校每月发的钱攒下来的已经全花完了,存折里的钱也就剩下了一千九。
钱一少,她就有点焦虑,不过想起在她妈那存着的金条,她的心又踏实下来,至少到时候可以买房的时候不至于拿不出钱来。