第3章
妇人的名字是伊苏阿,在闵疏认识她时就已经八十多岁了,她的家人都早逝,自己一个人生活在小镇上,是闵疏中餐厅的常客,特别喜欢吃软嫩的蟹黄豆腐。
眼见着镇上的人越来越少,闵疏便干脆将婆婆接过来一起住。
见她似乎是睡着了,闵疏靠近了些:“婆婆,你睡着了吗?”
听到他的声音,妇人从昏睡中醒了过来,浑浊的眼睛缓缓睁开,看向了闵疏。
“啊——” 妇人的反应有些缓慢,细小的眼睛渐渐爬上笑纹:“闵,回来了?”
妇人虽然不会说这种语言,却可以非常标准地说出「min」的发音。
“是啊婆婆,” 闵疏有点撒娇般地道:“我都被冻僵了!”
妇人用因伊努图克语说:“快把衣服脱下来,把裤子搭在火炉边,用毛巾擦一擦——”
闵疏依言走到里屋将裤子脱了下来,他穿了两条裤子,一条是当年上岛时斥巨资购买的羽绒裤,还有一条是因纽特人传统用于防寒的海豹皮裤子。在雪地里走了一转,两条裤子都已经冻地硬邦邦的了。等暖气将上面的雪融化,湿淋淋地贴在皮肤上会更冷。
闵疏快速将两条裤子都脱了下来,挂在了壁炉旁的架子上——火堆的热度可以快速将裤子烘干,同时还能软化被冻硬的海豹皮。
在缺乏取暖手段,在缝制衣物时因纽特妇女常常用牙齿软化皮毛,因此她们中的许多人的牙齿都会早早腐败掉落。伊苏阿婆婆的牙齿也不好,闵疏将衣服脱了,穿着轻薄的毛衣和家居裤走出来,向妇人问道:“婆婆,今晚我们吃烫饭吧?”
伊苏阿婆婆却没有回答她,而是将闵疏招至身前,伸手触摸他纤瘦的肩膀,嘴里说出一串伊努图克语。
“Surusikuluk,Surusikuluk”
她说着一串伊努图克语,闵疏听出了那是什么意思。
“可怜的孩子,” 妇人心疼地抚过青年瘦削的脊背:“可怜的孩子——”
闵疏有些无奈:“
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页